分享到:
链接已复制

LANGUAGES

新闻

新闻直播 要闻 国际 军事 政协 政务 图片 视频

财经

财经 金融 证券 汽车 科技 消费 能源 地产 农业

观点

观点 理论 智库 中国3分钟 中国访谈 中国网评 外媒观察 中国关键词

文化

文化 文创 艺术 时尚 旅游 铁路 悦读 民藏 中医 中国瓷

国情

国情 助残 一带一路 海洋 草原 湾区 联盟 心理 老年

首页> 中国乡村振兴在线> 要闻>

伊玛堪:千年渔歌唱响世界舞台

2026-01-19 09:06

来源:农民日报

分享到:
链接已复制
字体:

“乌苏里江水赫尼那,黑龙江江水赫尼那。勤劳勇敢的赫哲人,如今生活多美好。”

冬日风雪正劲,但黑龙江省佳木斯市同江市街津口赫哲族乡的伊玛堪传习所内却暖意融融。21岁的年轻赫哲族伊玛堪县级非遗代表性传承人付思凯正与其他传承人一起,共同庆祝伊玛堪的历史性时刻。伊玛堪,作为赫哲族流传千年、世代传承的口头叙事艺术,它歌唱民族英雄,歌唱正义、勇敢和善良,歌唱人与自然的和谐美好,被赫哲族人们视为“口头百科全书”。

北京时间2025年12月11日,在印度新德里举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第20届常会上,我国申报的“赫哲族伊玛堪”从急需保护的非物质文化遗产名录转入人类非物质文化遗产代表作名录,“‘赫哲族伊玛堪’保护计划”入选优秀保护实践名册。这也是我国首次实现转名录和入选优秀保护实践名册同时成功的双重突破。

至此,这个曾面临传承人断层、近乎失传的文化瑰宝,收获了来自世界的回响。

追赶时间,一场从5人到121人的抢救

在许多人的认知里,伊玛堪与赫哲族都带有几分陌生,而如果将目光投向我国的东北边境,赫哲族的聚居地便会赫然浮现:在这片与俄罗斯仅一江之隔的土地上,赫哲族的人们世代以渔猎为生,目前人口仅5000余人,是我国人口较少的民族之一。

“2011年,伊玛堪的传承人仅剩下5位。”黑龙江省非物质文化遗产保护工作专家委员会专家常晓华谈到,多年来致力于黑龙江省非遗保护工作的她,全程参与了伊玛堪的非遗申报工作。

“20世纪90年代以来,伴随社会发展进程加快,赫哲族人们也逐渐放下渔船,走出乡村进城务工,再加上老歌手相继离世,让伊玛堪的传承遭遇了严峻挑战。”常晓华说。

所幸,伊玛堪在2006年列入首批国家级非物质文化遗产代表性项目名录,2011年又成功列入联合国教科文组织急需保护的非物质文化遗产名录。

同江市非物质文化遗产保护中心主任李鼎仁介绍,系统的伊玛堪保护工作已在全面展开:搭建平台,设立伊玛堪传习所,举办多样的文化展演活动;在资金保障方面,自2018年起,同江市政府每年均在财政预算中列支10万元专项资金,用于伊玛堪文化保护工作,并给各级代表性传承人发放专项补助……在各级政府、传承人、社会力量等多方共同努力下,学习、吟唱伊玛堪已成为流行在当地街头巷尾的寻常事。

“时间太快,我们要以传承伊玛堪为使命,做追赶时间的人。”付思凯谈到。从曾经的5位,到今天的121位各级代表性传承人,随着传承人队伍不断壮大,流传千年的伊玛堪正以新面貌,揭开创新传承的崭新一页。

突破创新,一次面向未来的接力

由于没有文字,曾经,伊玛堪的传承只能靠老一辈的口传心授,因而家族式的接力是传承伊玛堪的主要路径之一。

“90后”胡艺目前是赫哲族伊玛堪省级非遗代表性传承人,她的祖父,赫哲族伊玛堪国家级非遗代表性传承人吴明新两年前已经去世。秉承祖父遗志,胡艺上大学时考入哈尔滨师范大学非遗保护与传承专业,现在是佳木斯市郊区的伊玛堪传习所的一名老师,带过的学生已超百人。

“小时候总见爷爷为传承伊玛堪,自掏腰包租房子当教学点。后来他虽然年纪大了,但每次一有活动邀请,他都情愿坐几小时公交到现场演出,为的就是让更多人了解伊玛堪,爷爷的坚持和热爱,对我来说有很大激励。”胡艺说。

虽有传承人们前赴后继,但语言的障碍,仍是困扰伊玛堪传承的一大难题。

家在街津口赫哲族乡的尤婷婷,早在2015年就建立赫哲族语言交流群,在群里带动更多爱好者一起学语言,传授伊玛堪说唱技巧已成为她的日常。

“现在想学习赫哲族语言,可以对照国际音标,或者汉语拼音去学习,比早先只能边听边学方便多了。”2年前,尤婷婷还以拼音文字,翻译整理并出版了赫哲传说故事书《月亮里的姑娘》,让赫哲族的文化广为天下知。

“赫哲语进小学”的教学实践,为伊玛堪传承注入新鲜血液。在赫哲族乡和八岔赫哲族乡中心校,赫哲语被写入教材。记录了赫哲族生活变迁的曲目《乌苏里芒目》,是孩子们爱听爱唱的“儿歌”。

科技赋能更丰富了非遗传承推广形式。如开设“赫哲小课堂”等微信公众号及专栏,依托短视频平台传播保护成果,为每个非遗代表性传承人建立数据库推进数字化归档等。在同江市非遗数字馆,全息投影、虚拟现实等技术,让游客收获沉浸式体验,让非遗走进现代生活。

深耕文旅,一张村美民富的答卷

走进八岔村,伊玛堪传习所坐落在乌日贡广场,占据着村里最好的位置。悠扬的伊玛堪吟唱随风漫开,在村头巷尾悠悠回荡。

2016年5月24日,习近平总书记来到八岔村,饶有兴趣地参观了村里的赫哲族民俗展。他赞扬赫哲族历史悠久、文化丰富,特别是渔猎技能高超、图案艺术精美、伊玛堪说唱很有韵味。

“总书记的关怀,让我们深刻意识到,赫哲族文化不但是八岔村发展的最大优势,也是村里的最大底气和致富的根基。”时任八岔村党支部书记的尤明国说。

年逾六旬的村民吴桂凤,经常和老姐妹一起在传习所排练新唱段。在村“两委”的建议下,她们在短短几个月时间里,就组建起50多人的艺术团,把伊玛堪的古老唱段融入歌舞表演,并自发为游客表演,如今已成为八岔村的文旅“爆款”。

同时,立足赫哲族文化,八岔村还创办起“赫哲姑娘”等鱼皮手工艺合作社,所制作的精品装饰画、挂件等年销售收入超10万元;成立赫乡田园文化旅游公司,运行游船、民宿等多个项目;大马哈洄游节、冰上马拉松等活动的举办,也给八岔村添了人气,成为远近闻名的特色小村。

江水长流,歌谣不息。这首来自三江畔的渔猎古调,承载着千年前的文化记忆唱到了世界舞台,更将承载新的时代印记,继续唱响未来。正如唱词中所说,“我去寻找木都力莫日根的踪影。我要把他的故事,给大家说唱!”

【责任编辑:杨霄霄】
返回顶部